2002年5月15日,美丽的悉尼迎来了一个盛大的国际艺术节——第13届悉尼双年展。在为期2个月(5月15至7月14)时间里,共有来自世界21个国家的50多位艺术家应邀参展。他们以共同的创新意识,不同的创作理念与风格,向世人展现当代艺术丰富多彩的发展景象。
本届双年展是有史以来展出场地最多的一次,悉尼的7个重要艺术空间成为今日世界杰出艺术家的活动舞台。当代艺术博物馆(Museum of Contemporary Art)继2002年成功地举办第12届悉尼双年展后,这一次,他们再一次将馆内全部展厅奉献给悉尼双年展;艺术空间(Art Space)、城市展览空间(City Exhibition Space)、主题画廊(Object Galleries)、Orwell St是悉尼双年展的新伙伴;新南威尔士美术馆(Art Gallery of New Wouthwales)继续其28年的历史传统,再次成为悉尼双年展的主会场,电影与录像计划也将在这里举行;世界闻名的悉尼歌剧院是行为艺术表演的舞台,英国当代著名艺术家,本年度特纳奖候选人米克·尼尔森还将在这里展出他特为本次展览创作的场地艺术(Site-Specific)。
悉尼双年展创始于1973年,是当今最重要的国际艺术展览之一。本届悉尼双年展的艺术总监(策划人)理查德·格雷森(Richard Grayson),自1979年一直从事实验艺术创作,当初,他曾与他人合作共同创办了“地窖”艺术小组,并一直致力于与时间相关的装置与行为艺术创作。格雷森的作品曾先后在澳大利亚新纳威尔斯美术馆(1989)、墨尔本艺术博览会(1994和1996)、布加勒斯特(1995)和英国等地展出。协助理查德·格雷森工作的是一个由艺术家和美术理论家组成的顾问小组,他们与格雷森一道,共同商定展览的总体设计与参展人选。
本届双年展以想象与创新为主旋律,“世界也许是幻想”(The World May Be Fantastic)的主题,听来有趣且发人深思。理查德·格雷森语对此的解释是:“它是关于幻想与现实的冲撞;它是关于虚构的系统与虚构的人;它是关于从来都不存在的历史与国家;它是关于飞行器和奇形怪状的博物馆;它是关于解读‘标准’的新方法。”
2002年悉尼当代国际艺术双年展参展艺术家名单如下:
澳大利亚:
詹姆斯·安格斯(JAMES ANGUS),1970年生于澳大利亚珀斯,现在悉尼居住、希姆瑞尼•吉尔(SIMRYN GILL),1959年生于新加坡,现在悉尼居住、大卫·海恩斯(DAVID HAINES),1966年生于伦敦,现在悉尼居住、皮特·希尔(PETER HILL),1953年生于苏格兰格拉斯哥,现在悉尼居住、乔伊斯·辛特丁(JOYCE HINTERDING),1958年生于澳大利亚墨尔本,现在悉尼居住、罗伯特·迈克弗森(ROBERT MACPHERSON),1937年生于澳大利亚布里斯班,现仍在布里斯班居住、帕特里夏·皮奇尼尼(PATRICIA PICCININI),1965年生于塞拉里昂弗里敦,现在澳大利亚墨尔本居住、波普·艾丽斯/卢克·罗伯特斯(POPE ALICE / LUKE ROBERTS),1952年生于澳大利亚Alpha、昆士兰。现在布里斯班、昆士兰居住、达伦·西韦斯(DARREN SIWES),1968年生于澳大利亚阿德莱德,现仍在阿德莱德居住、苏珊·特雷伊斯塔尔(SUZANNE TREISTER),1958年生于英国伦敦,现在澳大利亚悉尼居住、哈里·韦奇(HARRY WEDGE),1958年生于澳大利亚Cowra,现仍在Cowra居住。
比利时:
帕特里克·科里龙(PATRICK CORILLON)、帕纳马伦科(PANAMARENKO)
加拿大:
吉姆·亚当斯(KIM ADAMS)、珍妮特·卡迪夫/乔治·布雷什·米勒(JANET CARDIFF / GEORGE BURES MILLER)、罗德尼·格雷厄姆(RODNEY GRAHAM)
中国:
苍鑫,1967年生于中国绥化,现在中国居住。
芬兰:
埃亚·莉莎·阿赫蒂亚拉(EIJA LIISA AHTILA)、韦里·格拉内(VELI GRAN?)
法国:
菲利普·帕雷诺(PHILIPPE PARRENO)1964年生于阿尔及利亚,现在法国生活工作、吉尔斯·巴尔比耶(GILLES BARBIER)
德国:
奥利弗·尼古拉(OLAF NICOLAI)1962年生于德国Halle an der Saale,现在莱比锡和柏林居住、马罗安·艾尔萨尼 / 尼娜·费舍尔(MAROAN EL SANI / NINA FISCHER)
爱尔兰:
凯西·普伦德加斯特(KATHY PRENDERGAST)
日本:
MIWA YANAGI、YUTAKA SONE
韩国:
SUH DO-HO
墨西哥:
米格尔·安吉尔·雷奥斯(MIGUEL ANGEL RIOS)
荷兰:
阿特利尔·凡·雷绍特(ATELIER VAN LEISHOUT)
新西兰:
迈克尔·帕雷克怀(MICHAEL PAREKOWHAI)、米克·斯蒂文森(MIKE STEVENSON)
挪威:
维贝克·坦贝格(VIBEKE TANDBERG),1967年出生,现在挪威奥斯陆生活工作。
波兰:
卡塔林娜·尤瑟福维奇(KATARZYNA JOZEFOWICZ),1959年生于波兰,现在波兰生活工作。
葡萄牙:
瓦斯科·阿牢若(VASCO ARAUJO),1975年生于葡萄牙里斯本,现仍在里斯本生活工作。
佩纳尔瓦(JO?O PENALVA)
斯洛文尼亚:
萨龙·德弗勒吕(SALON DE FLEURUS (MARINA GRZINIC))
瑞典:
亚历山德拉·米尔(ALEKSANDRA MIR)、安·索菲·斯登(ANN SOFI SIDEN)
英国:
保罗·诺布尔(PAUL NOBLE),1963年生于英国诺森伯兰,现在伦敦生活工作、布拉斯特·西奥瑞(BLAST THEORY)、格伦·布朗(GLEN BROWN)、德克斯特·达尔伍德(DEXTER DALWOOD)、苏珊·希勒(SUSAN HILLER)、埃玛·凯(EMMA KAY)、米克·尼尔森(MIKE NELSON)、西蒙·帕特森(SIMON PATTERSON)
美国:
杰夫里·瓦兰斯(JEFFREY VALLANCE)、维托·阿孔奇(VITO ACCONCI)、埃莉诺·安廷(ELEANOR ANTIN)、克里斯·伯登(CHRIS BURDEN)、(CENTRE FOR LAND USE INTERPRETATION)、亨利·达格尔(HENRY DARGER)、保罗·艾蒂尼·林肯(PAUL ETIENNE LINCOLN)、马修·里奇(MATTHEW RITCHIE)、吉姆·肖(JIM SHAW)、雪莉·采(SHIRLEY TSE)
越南:
JUN NGUYEN-HATSUSHIBA