| 在千呼万焕之后，第50届威尼斯双年展“中国馆”的主题及参展艺术家名单终於确定，展览主题为Manual－Scapes，中文为“人造风景”（暂订），参展的五位艺术家包括：杭州王澍、北京展望、上海杨福东、北京吕胜中、云南刘建华。王澍是建筑师，其他四位为艺术家。 本次大陆馆策展人由中央美术学院副院长范迪安及中国艺术研究院美术研究所副所长王镛担任，策划助理由黄笃担任。中国馆共有两层，范迪安表示，他希望观众一进入展场，就能领会到展场中“中国文化的氛境”，他说：“一楼主要是空共空间，二褛则是三个单间构成，强调个体空间”。 范迪安表示，一楼将由王澍负责由入口到通道的空间改造，将会利用中国传统的建筑结构，如：砖、墙、窗、门等等，营造出中国文化的气氛：展望将利用不锈钢假山和不锈钢餐具制作一见大型装置作品《城市山水》，表现出都市化对艺术家的心里反映；二楼杨福东的录像作品呈现的是两个年轻人的私人生活故事，吕胜中则是利用中国的书，以拼贴的方式装置成书房，刘建华则适用易碎的白色陶瓷翻制一般生活的现成品。 威尼斯双年展主题馆侯瀚如策划《紧急区》中，共邀请了三十四组艺术家参与，郑淑丽是唯一的台湾艺术家，曾灶财是唯一的香港艺术家，大陆艺术家则有顾德新、黄永砯、严培明、杨振忠、张培力、朱加，及多位广东籍或居住在广东的艺术家包括：杨诘苍、杨勇、蒋志、段建宇、大尾象、维他命创意空间等共十七个参展团体。（谢慧青）
| 
