孟禄丁 绘画关注过程是最重要的(5)

主持人：你从80年代末就出国了。

孟禄丁：90年初去了德国。在德国待过半年，后来就去美国了。

主持人：因为你这么长时间在国外，你以前也是处在中国当代艺术中心的地方，处在中央美院，而且你也是85新潮的健将。出国之后，对你以前的艺术观有没有一些改变？

孟禄丁：基本上没有什么改变。

主持人：这一段出国经历，从艺术发展这个角度来说，有多大影响？

孟禄丁：肯定会有影响，可能把很多事情都看得太清楚了。（笑）

主持人：有时候看得太清楚，就有一种干什么都觉得无所谓的那样一种感觉。

孟禄丁：也无所谓，看得清楚往往可能有的时候心里做什么事情就比较平和了。

主持人：现在你自己也知道，回来之后在北京，在一种艺术的热，尤其是中国艺术家在商业上的成功，让大家都觉得很吃惊的。我经常讲，比如说现在中国当代科学家，和世界上当代科学家竞争，我们好像还有点距离，哲学家好像也有一点距离，其他艺术门类里面好像也有一点距离，但是纬度当代艺术，还有造型艺术这个领域，好像中国艺术家不太输给其他国家。

孟禄丁：这只是表面的，但是距离还是很大的。最大的距离，我刚开始我们谈的，在艺术语言上，中国艺术家在语言建树上，还需要走很长的路，还需要修炼，还需要很长的时间，这就是距离。

主持人：你现在用你自己创作的实验，来摸索，看中国艺术家能不能在艺术语言上，绘画语言上能够走出一条新的道路？对世界上家常绘画这样一种形式，能不能贡献一种新的语言形式，可不可以这样理解你创作的意义，因为现在中国当代艺术家，很少有人去研究艺术语言，都是介入一种艺术外在语言去表达各自的内容，你认为如果从艺术发展历史来看，最后评定你这个地方的艺术家有没有贡献，关键不看你表达的什么内容，关键在语言上有没有突破。

孟禄丁：嗯。一种在文化上复兴的社会，肯定是语言和精神结合在一起的，你说中国现在是所谓艺术热，市场上很热，这是好事，说明中国的经济发展速度很快，说明背后有一个经济支撑，但是有泡沫因素在里面，但也不能害怕，因为这是必然的，因为市场总是有泡沫的，在美国也有泡沫，泡沫崩了以后还会上来，所以在文化上并不像在经济上会这样迅速起来，文化必须有稳步建构性的东西，如果中国将来经济和文化结合起来，那时候中国的艺术才会真正很强大。那时候才是中国艺术家真正走向国际的，现在只是市场走向国际。

主持人：我今天通过跟你的聊天，对你有一个新的认识，我发现你的使命感很强的。

孟禄丁：我的使命感比较强，但都属于比较个人性的使命感。（笑）艺术家有使命感，但并不是肩负一种社会的使命。因为85时期很多人都有使命感。

主持人：我也一样，我也有使命感，希望中国不仅在经济上，而且在精神上，文化上，都变得越来越强大。因为今天时间的原因，我们就谈到这里，谢谢孟老师。

孟禄丁：谢谢！

(责编：李道柳)