前言二

“凝视——墨西哥当代摄影展”是有史以来第一次在中国展出的最有代表性的墨西哥摄影作品。这次展览由佩德罗•梅约尔和弗朗西斯柯•马塔策划，得到了佩德罗•梅约尔基金会的大力支持，并且是该基金会参与的第一个项目。这个展览反映了当下墨西哥创作的图像具有丰富多样的视域和思想。

直到现在，亚洲与拉丁美洲的摄影传统也少有关联。拉丁美洲的这块土地曾经被外交家和政治科学家阿兰•鲁奇埃指称为“远西”，以强调它在文化与地理上与西方的近密联系，这种联系既有表面的也有策略上的，正是通过这种联系，它得以与其他文化（比如亚洲文化）进行往互交流，其中特别是秘鲁与巴西这些国家，或者是墨西哥城这样的城市对外交流频繁。亚洲人口在拉丁美洲安顿下来，显著的丰富了我国的文化与想象。这也让我们回想起来，我们这片大陆最早的定居者正是从东方而来。

在“凝视——墨西哥当代摄影展”中，弗朗西斯柯•马塔和佩德罗•梅约尔两位策展人构建了一个包罗丰富的视界，让我们得以更好的理解摄影所反映的21世纪之初墨西哥正在经历的社会与文化的深刻变化。

通过墨西哥摄影家感受世界的多样视角，我们获得辨识多元现实的可能性。这种辨识不一定要依赖具体的地理环境，而是要通过这些图像创作者由具体的地点所生发的想象和创造来获得。

佩德罗•梅约尔是一位著名的视觉艺术创作者，他拓宽了拉丁美洲摄影的水平。作为墨西哥摄影协会的主席，他参与了1978年和1982年的前两届拉丁美洲摄影论坛，后来他成为zonezero.com网站的总监，全世界（特别是墨西哥和拉丁美洲的）许多摄影家的作品通过这个网站得以呈现。另一方面，弗朗西斯柯•马塔是当前最知名的墨西哥摄影家之一。作为各种项目的编辑和合作者，他在构建自己与他人的图像作品的表达上具有卓越的经验。

墨西哥图像中心在墨西哥外交部的支持下赞助了5位参展摄影家到中国访问并参加展览。毫无疑问，这次展览会成为中墨两国摄影交流的重要事件，我们在此谨祝墨西哥摄影通过这个项目开发出新的征途。

墨西哥图像中心主席 阿里扬德罗•卡斯特拉诺斯