开幕酒会：2007.10.24 18:30

策展人：葛千涛

主办：上海春天画廊

参展画家：秦臻、陈铖、计菁华、颜韵、郭岩、薛博文

自由而孤寂、开放而自我，“80后”的一代在矛盾中成长，过早地失掉了童心，却又在不断的重复童稚的语言，以逃避现实的冷漠与无奈。

于是，变异成了他们表达双重情感的最佳方式。

本次展览，6位“80后”青年艺术家带来了他们倔强的自我表达。

跳跃的色彩、变形的可爱形象似乎都在直抒他们的艺术宣言——我要的世界，没有什么不可以。

Free while Lonely, open while wilful, The post-80 generation grow up with such inconsistency.

As lost purity over efficiently, they have to emulate some kinds of erasing kid's idiom to escape the great departure in real in the epoch, over and over again.

They exploit a part of naive ingenuouly in expressing impressions and ideas into their artworks.

地址：上海春天画廊 南昌路209弄5号（近陕西南路）

Add: Shanghai Spring Gallery (Add: No. 5, Lane 209, Nan Chang Rd., SH)

电话/Tel：021-64737578

www.springgallery.net