主持人：有一个问题，我们可能可以很大胆地去设想这个活动，这个对大家来说很不切实际的想法，但你怎么能把很疯狂的想法付诸实施呢？

赵半狄：我觉得我们大部分中国人都有这么一个梦想，关于奥运会的事情，但是大家都更愿意变成一个参与者，或者变成一个投标者，但是我真的希望成为一个中标人，不希望从投标多少个小组之一，我觉得赵半狄必须要中标，不但是我的方案中标，主火炬手也是我，导演也是我，所以说我为什么是一个很自私的人，一个自私的半狄奥运会，不管网上恶搞也好，大家都是在分享快乐，这点让我比较意外和开心。

魏纪中：这不是2008年奥运会一个挑战，不是竞争，而是以他独特的方式，让大家来关注这件事。而且通过网络一种特殊的方式关注奥运会，应该说是对于我们动员全国，全世界，关心奥运会一种补充的方式。

赵半狄：我是觉得人类奥运历史，关于北京奥运会会留下两个版本，一个就是张艺谋版的开幕式，一个是赵半狄版的开幕式。但是有一点我比较自负，关于最浪漫的奥运会，一定是赵半狄的奥运会，因为他跨越了时间，在一个遥远的欧洲国家，把一个遥远的城市打造成北京，这是很浪漫的开幕式。这点我是很有信心的。

主持人：我们可以设想一下，如果说瑞士要举办奥运会，我们在中国也倒过来这么做的，可能性不是很大，国外还是比较开放的，比较容易认可的，这块是不是有国际奥委会的支持？

赵半狄：我邀请了国际奥委会主席罗克先生，他在接到邀请函后很快跟我回复说非常遗憾不能参加我的奥运会，因为他马上起飞参加中国的一个运动会的开幕式，这是罗克先生有一点点小小的遗憾，没有参加人类历史上最节俭的一次奥运会开幕式。

主持人：总共花费多少钱？

赵半狄：我们预算是40万美元。

主持人：你们把伯尔尼改造成了北京，在街设了许多交通标志，比如北京四环路、隆福寺什么的，我不知道瑞士他们国家的人包括外地人看到这样标志，会有什么样的感觉？

赵半狄：其实我最想在中国开一个北京奥运会的开幕式。当瑞士原中国大使希克先生知道我的想法以后就说，有一件事必须要办，就是要办一个我的奥运会开幕式，给我发了一封E—mail，说如果我们首都给你提供一个奥运会开幕式，你可以办吗？这个我没有想过，我当时想过可以在一个小村庄办，后来我豁然开朗，其实我们可以用浪漫的方式，把伯尔尼打造成北京。我去考察了一趟，包括街道，觉得有很多可能。伯尔尼街道用了几百年的黑熊旗帜，他们城市都是黑熊的，很漂亮的城市，很古老的城市，几百年，从15世纪起一直用黑熊标志，一夜之间变成熊猫的旗帜。第二天大家上街的时候都觉得很奇怪，怎么回事？熊猫旗帜就这样一下就降落在伯尔尼了。所以我们打趣有叫长安街，有叫王府井的。还设了四环路这样的标识，而且在联邦广场弄了一个天安门的大充气模型，所有的年轻人，老人，孩子在那儿拍照留言，几天之后，北京的气氛在那儿越来越浓厚。在开幕式那一夜灯光通明，所有的志愿者都穿上我们的体恤，在街道上有许多摇动旗帜的市民，快乐的奥运会开幕式就这么发生了。

主持人：我们本来想邀请希克先生参加今天我们访谈的，希克先生是赵半狄“一个人的奥运会”重要赞助者和支持者，但很遗憾他现在奥地利，我们用电子邮件对他进行了简单的采访，他评价说赵半狄是“具有能处理像奥运会这样复杂主题思想的为数不多的艺术家，能把壮观的场景表达出来的同时还具备幽默感”。我想能把艺术转化为快乐这种艺术家还不是很多。像你这个作品，应该是很匪夷所思一个想法，希克先生能够把你这个疯狂的想法变成现实，在我看来他也是一个很疯狂的一个人。

赵半狄：其实说到这点我有点遗憾，我真希望跟我一起玩的人最理想的是中国人，而不是把作为一个浪漫的想法，一个大胆的行为，一个大胆的事件是外国人跟我一起分享的，这稍微有点点遗憾。我认为中国是非常日新月异的国家，我觉得我们中国人开始有钱了，从政府到个人都觉得我们有钱了，但是有钱了中国人应该玩什么呢？我真的在想这个问题。

魏纪中：因为你究竟把我们中国的一些情况，把中国的一些气氛，用你独特的方式，以外国人的方式来介绍他们，而且受到他们的欢迎，受到他们的接受。这个应该说在一定程度也达到了这个目的。

赵半狄：我有一些想法，一些疑问，我们中国人现在有钱了，能够向世界贡献点什么？我们有钱之后，难道就玩香车美女豪宅？是不是可以给世界上展现一些没有的东西？这是中国人的贡献。我们全部的目光锁定2008年8月8号，那个鸟巢的版本的时候，我却用轻盈的方式把它办了，我作为一个中国人很骄傲。

魏纪中：我们采纳了瑞士人的鸟巢设计，但是瑞士人同样把你接受了，把你吸收了，应该说1：1。（笑）

[1] | [2] | [3] | [4] | [5]