当前位置: TOM首页 > 美术同盟 > 正文

艾未未 《童话》结束以后还是会有时差的(1)

http://arts.tom.com  2007年07月13日 19时47分 TOM美术同盟
关键字:艾未未 《童话》 先锋对话

关键字:艾未未 《童话》 先锋对话

艾未未 《童话》结束以后还是会有时差的
访谈现场

相关连接

进入视频直播

未未7月13日上午11点作客TOM美术同盟谈《童话》

“《童话》已经结束了,但还是有时差的,不是很小的时差,可能在若干年,一生中都出现,因为你有一个新的经验,这个经验切断了你和以往的结构和体系的一个关系。这块东西将移植过来一个义务,但是它存在在记忆当中,有它特殊的含义,可大可小,但是绝对有特殊含义的。”

主持人:大家好,欢迎进入TOM美术同盟的网络访谈节目——先锋对话,我是主持人李道柳。我们今天邀请的嘉宾是中国最有影响的实验艺术家艾未未,组织1001人到德国说《童话》的始作俑者。同时也特别邀请了艺术家舒勇,舒勇作为《童话》第3批成员之一也到了卡塞尔现场,应该将舒勇对《童话》这件作品比较了解。欢迎两位嘉宾的到来。

主持人:首先我要声明的是,我今天的角色不是一个主持人,我更像是一个传话筒,把大家对艾未未及其卡塞尔参展作品《童话》的意见征集过来,然后汇总跟艾未未交流,当然我更希望是大家能在线直接跟艾未未互动交流,直接会更有效果。

主持人:或许对大家来说,艾未未的身份给人的感觉可能比较模糊,很难界定他的身份。比如他是一个导演,曾拍过《北京人在纽约》,同时在建筑层面也很有造诣,是奥运会“鸟巢”的中国顾问,同时也是《星星画展》第一届的参与者,目前致力于实验艺术的推进,如果能用一句话来诠释的话,您觉得您的身份应该是什么?

艾未未:我的身份可能是大家比较疑惑的问题。我确实没有太多考虑这个事。我是很想做下一件事的人,这件事可能是任何一件事,也是我对自己的身份从来没有一个要求。我不认为是建筑师,或者是艺术家,或者是做一个策展人,这些有什么特殊的含义,我只是为了人们称呼一件事最方便的方式,跟你真正在做什么,还有你做的东西到底有没有意思,没有什么太大的关系。我可能是一个农民,但我可能颗粒无收,这个没有什么太大的意义。

主持人:但毕竟您作为国际上有影响的前卫艺术家,您怎么理解当代艺术?这个话题可能比较大一些,我想听您的一些看法。

艾未未:当代艺术有什么特征,就是它的不确定性。这块是我最有兴趣的地方。我不是想看它有什么,这个我不感兴趣,我只想看它没有什么,这块是我有兴趣的地方。他边缘是什么,滞后是什么,不具备什么,你是一个所谓的专业人员,在这个行业知根知底,你当然跟希望知道他的可能性是什么,否则已有的对我来说没有任何刺激性。

主持人:您在博客上募集1001个人到卡塞尔观展,这个是有非常现实意义的作品,也有人认为是浪漫主义的作品,也有人认为它是一个有钱人的游戏,很多人质疑这个问题,您是怎么理解这件艺术作品的?

艾未未:从我最开始的作品,到最后一直发生着变化。当然最初的动机简单得不能再简单,你想带一个朋友出行,这是一件很有意思的事情,去他们没有去过的地方。这些朋友就是1001个人,实际上是一样的一件事情。这是一个最常态,和最原始的动机。带一个朋友出去看,这是一个最原始的动机。当然你说我为你出所有的费用,我对你没有什么特殊的要求,我希望你看看能安全的去,安全的回,这是我能做的事情,我有可能这样做,我有可能把这样一件非常简单的事情,放在所谓当代艺术的一个事件当中。我就这样去做了。但因为他是1001个人,有大量组织工作,要跨越国界的地方,要飞行很多小时,有居住的要求,又和当代艺术展览发生关系,这1001个人每天吃喝拉撒有很多日常的人性需求,对我来说它的复杂性和它的细节超乎我的想象。

主持人:如果组织几个人去看可能没有这么多麻烦,确实1001是一个很庞大的数字,一般人也很难想象这么庞大的队伍。我到现在也不敢讲这个作品是否已经结束,因为像您曾经说过的,《童话》这个作品本身包括了对它的各种看法,各种评论,因此我现在还不能讲它这件艺术作品已经结束。从2月份开始到现在,您觉得这个结果,与你当时的想法,或者说在你评价作品的时候,你觉得应该打多少分?

艾未未:我个人出现的所谓大事都是在瞬间解决的。我最讨厌深思熟虑,或者是老谋深算,这是我最不喜欢的。我觉得没有什么事情不可以在瞬间解决。当然我也没有想到办这个有时差。《童话》已经结束了,但还是有时差的,不是很小的时差,可能在若干年,一生中都出现,因为你有一个新的经验,这个经验切断了你和以往的结构和体系的一个关系。这块东西将移植过来一个义务,但是它存在在记忆当中,有它特殊的含义,可大可小,但是绝对有特殊含义的。一个意见的东西在你的经验中出现,如果他预想跟我有什么关系,它比我预想多得多,我认为一个作品,在一方面要严格完成最初的概念,应该不多也不少。但是我所获得的比它多得多。如果要打分的话,按通俗打分的话如果是1到10,我给它200分,因为它多出的成分是很多的,而且是我不可想象的。

主持人:我一直很欣赏舒勇,我觉得舒勇不仅是思想前卫的艺术家,同时也是很深邃的评论家,只是大家可能忽略了。我想舒勇也参与到作品当中去了,你如何评价《童话》这个作品?

舒勇:我到卡塞尔的时候,第一个感觉我觉得不是一个作品,因为我没有任何地方感觉到这是在做一件作品。这些东西特别生活,特别琐碎,没有想到是一件艺术品。我觉得很有意思。一天到晚吃好的,又是水果,很舒服,在一个异国他乡生活这么自由,但是一旦走到德国街头的时候,却感觉到这个作品的存在。一出去外国人对我们的尊重,走到哪里特别特殊,就像一批有特权的人,戴上手上的一个环,甚至连坐车都不用钱,作为一个中国人在国外受到一种特别尊重和照顾的时候,你会发现这件作品到底是不是作品,我觉得不重要,关键是它已经超越了政治,经济,价值的影响。有一次我们离开卡塞尔要返回去了,因为我们是卡塞尔的作品,列车长派了一辆几十节的火车专门送我们回来,我觉得不可思议,因为已经超出了卡塞尔的范畴,居然可以送我们到卡塞尔。这是很荒唐。在中国人别说10个人,一千个人也不可能这样送你过去。我觉得通过一件作品跟中国人作为一个载体到卡塞尔,我觉得特别有意义。

(责编:李道柳)
[1] | [2] | [3]
美术论坛】 【发表评论
更多关于 艾未未 《童话》 先锋对话 的新闻
·全球艺术“百强”艾未未张晓刚上榜 (10月15日)
·林少芬10月14日造访TOM美术同盟 (10月11日)
·廖芳炎10月12日造访TOM美术同盟 (10月11日)
·兵马俑“入侵”意大利中国当代艺术展 (10月08日)
·朱扬明 观众群应从小抓起 (09月25日)
·朱扬明将做客TOM美术同盟先锋对话 (09月23日)
·精灵的童话世界 (09月13日)
·艾未未 没有暴利谁会投资艺术品 与品味无太大关系 (08月30日)
·仇浩然、焦兴涛8月31日造访美术同盟 (08月20日)
·翟晶 孟坤造访美术同盟谈2007艺博会亮点 (08月17日)
·Emily Campbell 看中国到底发生了什么 (08月17日)

评论

昵名: 隐藏IP地址(无需注册)

如果您不是TOM会员,欢迎注册

美术热评榜

频道精选