关键字:先锋对话 克拉莉·沃丽斯 梁长胜

访谈嘉宾：克拉莉 • 沃丽斯（Clarrie Wallis）

特约嘉宾：梁长胜

特约主持：盛葳（中央美术学院）

翻译：徐佳

访谈时间：2007年4月23日16：00-16：50

相关连接

进入网络直播现场

克拉莉 • 沃丽斯将与梁长胜“先锋对话”

主持人：各位网友大家好，欢迎来到TOM美术同盟的“先锋对话”节目。今天我们请到两位嘉宾，一位泰特英国美术馆策展人克拉莉·沃丽斯，还有一位是中国当代艺术文献展总策划梁长胜先生。首先有请克拉莉·沃丽斯小姐介绍一下自己。

克拉莉·沃丽斯：大家好，我是克拉莉·沃丽斯，我是泰特美术馆策展人。泰特美术馆是一家伦敦非常重要的美术馆，它的收藏主要是英国的国家收藏，既包括英国本土的艺术也包括国际上的当代艺术。我本人作为泰特英国美术馆的专家，作为策展人在那里已经工作8年了，做过的很多当代艺术家的大型展览。我所策展的这些艺术家，他们大多数是属于大家所知的YBA，也就是英国青年艺术家这样一些群体的艺术家。

主持人：请梁长胜先生介绍一下自己。

梁长胜：我是中国当代艺术文献展的总策划梁长胜，之前曾策划过中国当代艺术年鉴展。中国当代艺术文献展是由民间资助的活动，我们希望与中国的艺术家共同合作把这个展更好地做下去。

主持人：克拉莉·沃丽斯策划的展览大多属于YBA这样的英国青年艺术家，而梁长胜所策划的也是当代艺术，请问梁长胜先生，你看到手里的画册都是YBA的主要成员，他们所展示的作品，以及现在“余震”展览当中展示的作品，跟你所了解的中国当代艺术，中国当代艺术家有什么样的区别，或者是相同的地方？

梁长胜：我觉得泰特做的这个展览非常好，有别于现在一种时尚。我认为这些英国青年艺术家是真正的成熟，因为他们需要一个年限，需要认真去创作，而且也必须通过这样的年限和创作来积累他们的经验，和总结他们的一些作品背后的想法，这样才能成为一个成熟的作品，成熟的艺术家。而我们中国，包括克拉莉·沃丽斯小姐昨天去看了的798艺术区，可能有一些刚刚出来的年轻艺术家就被市场拿来炒作，不能说他们已经是成熟的艺术家，因为他们还在继续进行中，这跟我们所倡导的艺术风尚是不一样的。

主持人：克拉莉·沃丽斯小姐策划了很多展览，都是关于YBA，里面有很多当代艺术家的，你能介绍一下吗？

克拉莉·沃丽斯：是对YBA运动的看法，还是对YBA这一代人的看法?作为YBA青年艺术家这一代人，他们成立于上世纪80年代早期，那时候脱离了英国社会的老背景，正好经历了文化、政治、经济一大变革，达明安·赫斯特就是这一代当中脱颖而出的。现在达明安·赫斯特他的艺术作品和观众发生联系的方式，跟以前艺术家发生联系的方式有了很大的改变。YBA这一代人他们在英国历史和社会发展上是第一代在媒体电影电视这样一种环境里面成长起来的一代人，跟前代艺术家比起来，他们这代艺术更接近大家，更容易被一般人所理解，而不是像上一代艺术家做的观念主义，或者是先现代主义，后现代主义，很难容易懂。他们探索出了一种新的视觉语言，由这样的视觉语言做出来的作品，一方面接近大众，一方面也反映了一种文化的变革。