|
|
|
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|
|
|
|
5
|
6
|
7
|
8
|
|
|
|
|
9
|
10
|
11
|
12
|
|
|
|
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
|
|
17
|
18
|
19
|
共19图，小图可点击放大 2003年9月26日上午十时，《花之灵/性——旅德摄影家王小慧影像艺术展》在上海美术馆一楼大厅隆重开幕。本次展览由上海美术馆、同济大学艺术中心、上海文化出版社联合主办，德意志联邦共和国驻上海总领事馆、上海古籍出版社协办，宝马集团驻华代表处独家赞助。 王小慧是近年来活跃于欧洲和中国的著名摄影艺术家，同时从事文学写作和电影创作(编剧并导演《破碎的月亮》获德国巴伐利亚电影剧本奖、德国电影“影评人”奖和奥地利国际艺术电影节特别奖，编剧并导演《世纪末的京剧人》在欧洲六国公映)。 1986年，王小慧获上海同济大学建筑学硕士，后获卡尔·杜伊斯堡奖学金赴德国留学，自此旅居慕尼黑。1988年至1991年在慕尼黑大学攻读博士学位，并在慕尼黑建筑学院教授中国古典建筑与园林艺术，同时在慕尼黑电影学院进修导演专业。 自1991年开始，她先后在Braus、Fischer、Prestel等著名出版社出版过二十余种个人摄影集和书籍，已出版的摄影集涉及建筑与城市、肖像、人体、抽象、纪实等各类题材。其中影响最为广泛的是2001年在英、美、德国时出版的肖像摄影专集《从眼睛到眼睛》和中文版《我的视觉日记——旅德生活十五年》(此书获上海市优秀图书奖)，以及观念摄影系列作品集《花之灵》、《本质之光》。 王小慧还曾在多国的博物馆、美术馆和画廊举办过二十余次个人摄影展。作品数次获国际奖项，并为许多机构及私人收藏。1998年入选由英、美、德跨国出版公司Prestel所编撰的《150年大师摄影作品集》(共入选国际60位摄影家)。2001年入选《中国二十世纪文艺图志·摄影卷》(共入选100年内中国70位摄影家)。2002年编入世界10位女摄影家作品合集，(此书在科隆世界摄影博览会展览同时获年度Erich-Salomon摄影大奖)。 2001年王小慧被上海同济大学艺术中心及传媒艺术学院、北京中央民族大学现代图像艺术学院聘为客座教授。2003年在同济大学建立艺术工作室，并任上海汽车城安亭新镇(德国城)艺术总监。 本次在上海美术馆推出的王小慧影像艺术个展，是她近两年来艺术创作与思考的一次全新呈现。通过摄影、装置以及录像等多种艺术媒介，王小慧以异常个人化的敏感角度切入对花卉的表现，籍着对花由盛而衰、有生到死的生命过程的细腻拍摄，注入其个人对于生命意识的不懈思考和执着探询。生命的旺盛与脆弱，美丽的绚烂与易逝，在王小慧的镜头下演绎出异样的激越之情和哀愁之意，相信它们给予观众的视觉冲击和心灵震撼也会是巨大的。 开幕当日，由上海文化出版社出版的王小慧《花之惑》画册发行。 展览期间，上海美术馆教育部还专门组织讲座活动，详情如下：9月27日周六下午2：00—4：00陆蓉之VS王小慧——艺术中的灵与性10月4日周六下午2：00—4：00林路VS王小慧——花之性与人之情讲座地点：上海美术馆四楼演讲厅讲座后王小慧女士会应邀为有限印刷品及新书签名《花之灵/性——旅德艺术家王小慧影像艺术展》前言江梅(策展人)王小慧，一个名字常常见诸大众媒体的女性艺术家。她在异乡土地上的奋斗，她跨越建筑、摄影、电影、写作多领域的创作实践，她的美丽与才情，以及与常人截然不同的人生际遇，使她自然成为传奇故事的主角。 围绕着王小慧，有着太多的绚烂色彩和光环。而这次在美术馆中，我们还原仅仅作为一个单纯的艺术家的王小慧，展示她在以“花卉”为主题的艺术创造方面的罕见激情与独特才华。这其中不仅有她多年来钟爱和熟谙的影像艺术，更有新近才进行尝试的装置作品。而所有这些形式，又都是因为表现主题的需要才被综合、贯穿起来。 对生命本质的追问、对生死问题的关注始终是王小慧艺术创作的母题。无论是她多年前编剧和导演的曾经在欧洲广受赞誉的电影短片《破碎的月亮》，还是观念性的系列人体和肖像摄影作品，王小慧都能在对象与事物的表面之下挖掘出最具本质性的东西，都能直抵生命最为核心的部分。从而在世界与事物的貌似完整性之外呈现其破碎缺陷的一面，为我们洞开一扇趋向具有伤痛和凋零之美的审美境域。 同样的，这种经验体现在她自1999年开始疯狂拍摄的有关花卉的摄影作品中。王小慧镜头下的“花卉”，不仅有美丽妖娆，生机勃勃，而且有枯萎、衰败和腐朽，甚至还有死而重生……然而，无论是哪一种形态，都包含着王小慧对生死与美等深沉哲学命题的个人诠释。与此同时，我们决不会忽视的还有王小慧拍摄的“花卉”的异样性，那些饱含着热力与欲望、充满着激情与华彩的视觉图像，给人带来身心的激荡与震颤，此时似乎花已非花，而成为漫溢着古老原始生命力的象征。王小慧将她的花卉系列作品命名为“花之灵/性”，怕也是与此相合。 中外艺术史上，以“花卉”为题材进行创作的艺术家很多，花卉在他/她们的笔下也呈现出各异的姿彩。尤其是现代以来，随着女性艺术的发展，以女性视角重新表现花卉、诠释花卉意象的艺术家和作品非常引人注目，对花卉“性”征的大胆发掘和展露亦成为女性主义艺术张扬女性个性、追求两性平等、平权的重要表现之一。 王小慧的“花卉”作品无疑具有着此类艺术的一些特征，然而更多的则是不同，她的“花卉”体现更多的是对于其自然生命本质和基于个人经验的对于生死轮回问题的思考，与她以前的作品存在着紧密的内在关联。 所以，还是让我们在王小慧精心准备的“花卉”盛宴中，去感受那令人惊奇又迷惑、快慰又伤感的视觉奇观吧。 2003年9月20日 王小慧简介 王小慧是近年活跃于欧洲和中国的著名摄影艺术家，同时从事文学写作和电影创作(编剧并导演《破碎的月亮》获德国巴伐利亚电影剧本奖、德国电影“影评人”奖和奥地利国际艺术电影节特别奖，编剧并导演《世纪末的京剧人》在欧洲六国公映)。 1986年获上海同济大学建筑学硕士，后获卡尔·杜伊斯堡奖学金赴德国留学，自此旅居慕尼黑。1988年至1991年在慕尼黑大学攻读博士学位，并在慕尼黑建筑学院教授中国古典建筑与园林艺术，同时在慕尼黑电影学院进修导演专业。 自1991年先后在Braus、Fischer、Prestel等著名出版社出版过二十余种个人摄影集和书籍，已出版的摄影集涉及建筑与城市、肖像、人体、抽象、纪实等各类题材。其中影响最为广泛的为2001年在英、美、德国时出版的肖像摄影专集《从眼睛到眼睛》和中文版《我的视觉日记——旅德生活十五年》(此书获上海市优秀图书奖)，以及观念摄影系列作品集《花之灵》、《本质之光》及《花之惑》。 曾在多国的博物馆、美术馆和画廊举办过二十余次个人摄影展。作品数次获国际奖项，并为许多机构及私人收藏。1998年入选由英、美、德跨国出版公司Prestel所编撰的《150年大师摄影作品集》(共入选国际60位摄影家)。2001年入选《中国二十世纪文艺图志·摄影卷》(共入选100年内中国70位摄影家)。2002年编入世界10位女摄影家作品合集，(此书在科隆世界摄影博览会展览同时获年度Erich-Salomon摄影大奖)。 2001年被上海同济大学艺术中心及传媒艺术学院、北京中央民族大学现代图像艺术学院聘为客座教授。2003年在同济大学建立艺术工作室，并任上海汽车城安亭新镇(德国城)艺术总监。
| 
